اگر تا امروز با «یک سایز ثابت» برای تمام خریدها کنار آمده‌اید، وقت بازنگری است. این راهنمای عملی و سئومحور، جدول سایز لباس زنانه را در سیستم‌های اروپایی، آمریکایی، بریتانیایی، ترکی و رایج بازار ایران مقایسه می‌کند و با درنظرگرفتن پارچه‌های کشی، فرم بدن و نوع دوخت، ریسک خرید اینترنتی را به حداقل می‌رساند. دلی‌شاین به‌عنوان مزونی آشنا با سلیقه ایرانی، نکات دقیق فیت را برای لباس مجلسی و مانتو با زبان ساده و کاربردی جمع‌بندی کرده است.
چرا «یک سایز واحد» وجود ندارد؟
سایز در مد، نتیجه ترکیب الگو، گرِیدینگ (افزایش اندازه‌ها)، نوع فیت، انتخاب پارچه و حتی استراتژی بازاریابی برندهاست. به همین دلیل، تبدیل سایز زنانه بین برندها همیشه یکسان نیست و اختلاف نیم تا یک سایز کاملاً طبیعی است.
- بلوک الگو (Pattern Block): هر برند بلوک پایه متفاوتی دارد؛ عرض شانه، بلندی بالاتنه یا قوس کمر ممکن است با استاندارد بدنی شما هم‌خوان نباشد.
- گرِیدینگ (Grading): اندازه‌ها در هر پله سایز، به‌صورت درصدی یا میلی‌متری اضافه می‌شوند. روش‌های گرِیدینگ از برندی به برند دیگر فرق می‌کند.
- نوع فیت (Slim/Regular/Relaxed): الگوی تنگ، معمول و ریلکس برای یک اندازه یکسان، احساس فیت متفاوتی ایجاد می‌کنند.
- ونیتی سایزینگ (Vanity Sizing): برخی برندها عمداً برچسب سایز را کوچکتر می‌زنند تا مشتری احساس بهتری نسبت به اندام خود داشته باشد.
- پارچه و ساخت: پارچه‌های کشی، آستر، لایه‌کشی یا استخوان‌بندی در لباس مجلسی می‌تواند انتخاب سایز را تغییر دهد.
نتیجه عملی: همیشه اندازه‌های بدن را با جدول هر برند تطبیق دهید، نه صرفاً برچسب سایز را. در دلی‌شاین هم پایه کار، اندازه‌گیری دقیق و سپس تنظیم الگو برای فیت مطلوب روی اندام ایرانی است.
تبدیل سایزبندی بین سیستم‌ها (EU/US/UK/IR/TR)
راهنمای عددی/حروفی (XS–XXL ↔ 32–48 ↔ 0–16)
جدول زیر یک مرجع تقریباً رایج برای تبدیل سایز زنانه بین سیستم‌های اروپایی، آمریکایی، بریتانیایی، ترکی و رایج بازار ایران است. به‌دلیل اختلاف برندها، از این جدول به‌عنوان نقطه شروع استفاده کنید و سپس دور سینه/کمر/باسن خود را تطبیق دهید.
| سایز حروفی | EU | US | UK | IR (بازار ایران) | TR | دور سینه (cm) | دور کمر (cm) | دور باسن (cm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XS | 34 | 2 | 6 | 34 | 34 | 80–84 | 62–66 | 86–90 |
| S | 36 | 4 | 8 | 36 | 36 | 84–88 | 66–70 | 90–94 |
| M | 38–40 | 6–8 | 10–12 | 38–40 | 38–40 | 88–96 | 70–78 | 94–102 |
| L | 42 | 10 | 14 | 42 | 42 | 96–100 | 78–82 | 102–106 |
| XL | 44–46 | 12–14 | 16–18 | 44–46 | 44–46 | 100–110 | 82–92 | 106–116 |
| XXL | 48 | 16 | 20 | 48 | 48 | 110–116 | 92–98 | 116–122 |
توضیح: در بسیاری از برندهای ترکی (TR) سایزبندی مشابه EU است. در بازار ایران (IR) نیز اغلب برچسب‌ها با EU هم‌خوان هستند، اما برای مانتو گاهی از سایزبندی 1، 2، 3… استفاده می‌شود که معمولاً معادل S، M، L و بالاتر است.
تفاوت‌های متداول بین برندها (Slim, Regular, Relaxed)
| نوع فیت | ویژگی‌ها | چه زمانی انتخاب کنیم | راهنمای سایز |
|---|---|---|---|
| Slim | چسبان، کمر مشخص، یقه و سرشانه دقیق | لباس مجلسی، کت و پیراهن‌های رسمی | اگر بین دو سایز هستید، معمولاً یک سایز بالاتر راحت‌تر است. |
| Regular | فیت کلاسیک با آزادی حرکتی متوسط | روزمره، مانتو و بلوز | بر اساس جدول پایه انتخاب کنید. |
| Relaxed | آزادتر در تنه و آستین | استایل لایه‌لایه، پارچه‌های ضخیم یا ترجیح فیت راحت | در صورت اندام ظریف می‌توانید نیم سایز پایین‌تر بگیرید. |
جدول مرجع سایز؛ لباس مجلسی، مانتو/کت، شلوار، دامن، پیراهن + نکات پارچه‌های کشی
این جدول راهنمای سریع است تا بدانید در هر گروه لباسی روی کدام اندازه تمرکز کنید و چگونه با توجه به نوع دوخت و کشسانی پارچه، سایز را تنظیم کنید. برای لباس‌های مزون‌دوز مانند محصولات دلی‌شاین، اندازه‌گیری شخصی و پرو آزمایشی همیشه نتیجه دقیق‌تری می‌دهد.
| گروه لباس | اندازه‌های بحرانی | ساخت/جزییات | تنظیم پیشنهادی نسبت به جدول پایه |
|---|---|---|---|
| لباس مجلسی (غیراستیچ/بدون کش) | سینه، کمر | آستر و گاهی استخوان‌بندی | اگر بین دو سایز هستید، یک سایز بزرگ‌تر برای تنفس و نشستن بهتر است. |
| لباس مجلسی (پارچه کشی) | سینه، باسن | کشی 2–4% یا بیشتر | می‌توانید همان سایز یا نیم سایز کوچکتر بگیرید تا فیت تمیزتر شود. |
| مانتو/کت | سرشانه، دور سینه | لایه‌پذیری روی لباس زیر | برای لایه‌پوشی پاییزه، نیم تا یک سایز بالاتر از پایه انتخاب شود. |
| شلوار | کمر، باسن، قد داخل پا | فرم فاق و الگوی ران مهم است | بر اساس کمر انتخاب کنید؛ باسن را با دوخت/اتوی حرفه‌ای فیت کنید. |
| دامن | کمر (برای راسته)، باسن (برای تنگ) | یقه دامن و جادکمه حساس | اگر پارچه کشی نیست، یک سایز بزرگ‌تر از کمر دقیق برای راحتی نشستن. |
| پیراهن/بلوز | سینه، سرشانه، دور بازو | آستین و حلقه آستین | اگر بازوی درشت‌تری دارید، فیت را براساس دور بازو انتخاب کنید. |
راهنمای کشسانی پارچه:
| نوع کشسانی | Ease (آزادی دوخت) پیشنهادی | توصیه انتخاب سایز | کاربرد |
|---|---|---|---|
| بدون کش (0% الاستین) | ۳–۵ سانتی‌متر روی سینه و کمر | اگر بین دو سایز هستید، بزرگ‌تر را بردارید. | لباس مجلسی کلاسیک، کت، سارافون‌های رسمی |
| کشش ملایم (۲–۴% الاستین) | ۱–۲ سانتی‌متر | سایز پایه یا نیم سایز کوچکتر برای فیت تمیز | پیراهن، مانتوهای مدرن، لباس مهمانی |
| کشش زیاد (≥۶% الاستین) | ۰–۱ سانتی‌متر | در اغلب موارد یک سایز کوچکتر مشکلی ایجاد نمی‌کند. | بادی‌ها، لباس‌های فیت‌شونده و کشی |
روش اندازه‌گیری استاندارد بدن + خطاهای شایع
برای اینکه «راهنمای سایز لباس مجلسی» و سایر گروه‌ها واقعاً به کار بیاید، اندازه‌گیری دقیق حیاتی است. یک متر خیاطی نرم بردارید و روی لباس نازک، صاف بایستید.
- دور سینه: از برجسته‌ترین نقطه سینه، افقی و موازی زمین. متر را نه خیلی شل و نه خیلی سفت بگیرید.
- دور کمر: باریک‌ترین بخش میانی تنه. یک انگشت بین متر و بدن بگذارید.
- دور باسن: پُرترین قسمت باسن و ران‌ها (معمولاً ۱۸–۲۳ سانتی‌متر پایین‌تر از کمر طبیعی).
- قد لباس/قد آستین: از سرشانه تا قد دلخواه؛ برای آستین از سرشانه تا مچ با آرنج کمی خم.
- سرشانه: از انتهای استخوان شانه تا گودی گردن (برای کت و مانتو حیاتی است).
خطاهای پرتکرار:
- اندازه‌گیری روی لباس‌های ضخیم یا با شکم حبس‌شده؛ نتیجه کوچکتر از واقع می‌شود.
- نفس‌گرفتن هنگام اندازه‌گیری کمر؛ در نشستن مشکل ایجاد می‌کند.
- عدم توجه به اختلاف نیم‌تنه جلو و پشت؛ در اندام ایرانی، برجستگی باسن می‌تواند فیت پشت را تغییر دهد.
- بی‌توجهی به تفاوت سمت راست و چپ در سرشانه؛ در مزون‌ها مانند دلی‌شاین، این اختلافات در الگو لحاظ می‌شود.
انتخاب سایز بر اساس فرم بدن و نوع دوخت (تنگ/آزاد/کشی)
فرم بدن مسیر انتخاب سایز و فیت را مشخص می‌کند. برای جزئیات استایل بر پایه فرم اندام به راهنمای مجله دلی‌شاین مراجعه کنید: راهنمای فرم بدن.
- ساعت‌شنی: روی اندازه کمر تمرکز کنید؛ در پارچه‌های بدون کش، یک سایز بالاتر برای بخش سینه ممکن است بهتر بنشیند و سپس با خیاطی کمر را فیت کنید.
- گلابی (باسن برجسته): شلوار و دامن را براساس باسن انتخاب کنید و کمر را تنگ کنید. برای پیراهن/لباس مجلسی، برش پرنسسی کمک‌کننده است.
- سیبی (میان‌تنه پر): روی سرشانه و سینه فیت را بگیرید؛ از فیت ریلکس در کمر استفاده کنید. کمربند قابل تنظیم اضافه کنید.
- مستطیلی: برای خلق منحنی، فیت Slim با درزهای شکل‌دهنده انتخاب کنید؛ پارچه‌های ۲–۴% کش کمک می‌کنند.
نوع دوخت:
- تنگ (Slim): دقت میلی‌متری لازم دارد؛ در صورت شک، یک سایز بالاتر و سپس فیت نهایی با دوخت.
- آزاد (Relaxed): آزادی حرکت مهم است؛ اگر قد کوتاه‌ترید، از عرض زیاد دوری کنید تا غرق نشوید.
- کشی: اجازه می‌دهد سایز نزدیک‌تر به بدن انتخاب شود؛ مراقب شفافیت پارچه‌های کشی روشن باشید.
نکات خرید اینترنتی و فیت آزمایشی در خانه
چالش اصلی خرید آنلاین، عدم قطعیت در فیت است. با این چک‌لیست، احتمال خطا را پایین بیاورید:
- اندازه‌های تازه: هر شش ماه یک‌بار اندازه‌های خود را به‌روزرسانی کنید.
- مقایسه با لباس موفق: یک لباس خوش‌فیت از کمدتان را اندازه بگیرید و با جدول محصول مقایسه کنید.
- بررسی پارچه: درصد الاستین، ضخامت و وجود آستر را چک کنید؛ جدول «کشش پارچه» بالا را مبنا قرار دهید.
- فیت برند: اگر برند Slim است، هنگام تردید سایز بالاتر را انتخاب و سپس با خیاطی جزئی فیت کنید.
- قوانین مرجوعی: زمان مرجوعی، شرایط اتیکت و پرو با آرایش/عطر را بخوانید.
- فیت آزمایشی: در حالت ایستاده و نشسته، با کفش مناسب قد، نور طبیعی و آینه قدی بررسی کنید؛ از پشت نیز عکس بگیرید.
پرسش‌های پرتکرار
اگر بین دو سایز ماندم، کدام را انتخاب کنم؟
به پارچه و فیت نگاه کنید. در پارچه بدون کش و فیت تنگ (Slim)، معمولاً سایز بزرگ‌تر منطقی‌تر است و سپس با اصلاح جزئی می‌توان لباس را فیت کرد. در پارچه‌های کشی ۲–۴%، اندازه پایه یا نیم سایز کوچکتر انتخاب می‌شود تا چروک‌های افقی حذف شوند. برای کت و مانتو که روی لایه لباس می‌آیند، نیم تا یک سایز بزرگ‌تر کارآمد است.
چرا در یک برند سایز M برایم مناسب است اما در برند دیگر L می‌شوم؟
به‌دلیل تفاوت بلوک الگو، گرِیدینگ، فیت و سیاست «ونیتی سایزینگ». حتی در یک برند، خطوط تولید مختلف می‌توانند فیت متفاوتی داشته باشند. راه‌حل عملی این است که اندازه‌های واقعی بدن (سینه/کمر/باسن) را با جدول هر محصول تطبیق بدهید و نظرات کاربران با اندام مشابه را بررسی کنید.
سایزبندی بازار ایران با EU دقیقاً یکی است؟
در بسیاری از موارد بله، اما نه همیشه. در مانتو برخی فروشگاه‌ها از سایزهای 1، 2، 3 به‌جای S، M، L استفاده می‌کنند که لزوماً معادل یکسانی ندارند. بهتر است همواره اندازه‌ها را به سانتی‌متر بخوانید و با جدول مرجع این صفحه یا جدول برند تطبیق دهید.
برای لباس مجلسی کرست‌دار بهتر است تنگ بگیرم یا آزاد؟
لباس‌های کرست‌دار بدون کش به کنترل فیت دقیقی نیاز دارند. اگر بین دو سایز هستید، معمولاً سایز بزرگ‌تر انتخاب شود و در پرو نهایی با دوخت ریز تنظیم گردد. در پارچه‌های کشی یا نیمه‌کشی، می‌توان نزدیک‌تر به اندازه واقعی بدن انتخاب کرد تا خطوط لباس تمیزتر بایستد.
قد شلوار را چگونه درست انتخاب کنم؟
علاوه بر قد داخل پا، نوع کفش (پاشنه‌دار یا تخت) و فرم فاق مهم است. برای فاق‌های متفاوت، توزیع طول میان باسن تا مچ تغییر می‌کند؛ اگر بین دو قد هستید، بلندتر را بگیرید و با لبه‌دوزی دقیق کوتاه کنید تا شکست پارچه در رویه کفش کنترل شود.
جمع‌بندی
هیچ برندی نماینده «سایز واحد» برای همه اندام‌ها نیست. تبدیل سایز زنانه بین برندها باید با تکیه بر اندازه‌های واقعی بدن، نوع فیت (Slim/Regular/Relaxed) و جنس پارچه انجام شود. جدول‌های این راهنما نقطه شروع امنی برای انتخاب‌اند، اما بهترین نتیجه زمانی حاصل می‌شود که اندازه‌گیری دقیق، پرو آگاهانه و در صورت لزوم اصلاح خیاطی در کار باشد. در لباس‌های مجلسی و کت/مانتو که ساخت پیچیده‌تری دارند، نیم‌سایزها سرنوشت فیت را عوض می‌کنند. در دلی‌شاین، فیت دقیق برای اندام ایرانی با ترکیب دانش الگو، دوخت حرفه‌ای و درک سلیقه محلی حاصل می‌شود؛ چه برای لباس عروس و چه برای لباس‌های زنانه روزمره.
- اول اندازه‌های بدن را تازه بگیرید؛ برچسب سایز را معیار نکنید.
- برای پارچه‌های بدون کش، آزادی دوخت بیشتری لحاظ کنید.
- در فیت Slim اگر تردید دارید، سایز بزرگ‌تر + اصلاح نهایی.
- شلوار را بر اساس کمر، و پیراهن/کت را براساس سرشانه و سینه انتخاب کنید.
- برای مانتو و لایه‌پوشی پاییزه، نیم تا یک سایز بالاتر منطقی است.
- از جدول تبدیل EU/US/UK/IR/TR به‌عنوان پایه استفاده و با سانتی‌متر تطبیق دهید.
- پرو آزمایشی در خانه: ایستاده/نشسته، نور طبیعی، عکس از پشت.
- برای مناسبت‌ها و فرم بدن، راهنماهای مجله دلی‌شاین را مرور کنید.
اگر می‌خواهید مطمئن‌ترین مسیر را تجربه کنید، می‌توانید برای «مشاوره سایز و فیت» یک وقت کوتاه رزرو کنید یا از راهنماهای مجله دلی‌شاین برای فرم بدن و مناسبت‌ها بهره بگیرید: فرم بدن، لباس مناسب مناسبت‌ها و ترندهای فصلی. ما در دلی‌شاین فیت دقیق و اصیل را جدی می‌گیریم.
Source: Brand official size references (Zara, Mango)
Source: ASTM/ISO general apparel sizing notes
هنوز دیدگاهی ثبت نشده است.